Fix: nav history not cleared when favorite clicked

[cmonfortep]

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/414730916066338/1200484661445644/f
Tech Design URL:
CC:

Description:

Follow up of #1284

We fixed clearing the navigation when the user submits a new query from the home tab, however, when the user clicks on a favorite the issue was still present.

We detected that ResetHistory was emitted from the viewmodel but not received in the fragment, and we don't know why that happens.

Bug behavior:
-> quickAccessAdapter item clicked -> viewModel.onQuickAccesItemClicked -> Command.SubmitQuery -> viewModel.onUserSubmittedQuery-> Command.ResetHistory and Command.Navigate -> ❌ ResetHistory command not received, ✅Navigate command received

Fix:
-> quickAccessAdapter item clicked -> viewModel.onUserSubmittedQuery -> Command.ResetHistory and Command.Navigate -> ✅ ResetHistory command not received, ✅Navigate command received

Steps to test this PR:

1. Run the app with at least 1 favorite
2. Open a new tab
3. Go to as.com (site A)
4. Press back → going back to home tab
5. Click on a favorite
6. Site A doesn't load
7. Press back
8. You should now be on the home screen

---

Internal references:

Software Engineering Expectations
Technical Design Template

[marcosholgado]

Works as expected! Nice one. I left just one comment to remove SubmitQuery from the Commands, apart from that all good!