Skip to content

Add latest translations into project #842

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jun 2, 2020
Merged

Add latest translations into project #842

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4a0c768
Add translations
cmonfortep May 25, 2020
529941e
improve spanish translations
cmonfortep May 26, 2020
c73c32e
improve spanish translations
cmonfortep May 28, 2020
b507bd4
Merge branch 'develop' into feature/cristian/fireproof/translations
cmonfortep Jun 2, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 53 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,9 +73,10 @@
<string name="closeTab">Затваряне подпрозорец</string>

<!-- Privacy Dashboard Activities -->
<string name="privacyProtectionToggle">Защита на поверителността на сайта</string>
<string name="privacyProtectionEnabled">ЗАЩИТА НА САЙТА АКТИВИРАНА</string>
<string name="privacyProtectionDisabled">ЗАЩИТА НА САЙТА ДЕАКТИВИРАНА</string>
<string name="privacyDashboardActivityTitle">Табло за управление на поверителността</string>
<string name="privacyProtectionEnabled">ЗАЩИТАТА НА ПОВЕРИТЕЛНОСТТА Е АКТИВИРАНА</string>
<string name="privacyProtectionDisabled">ЗАЩИТАТА НА ПОВЕРИТЕЛНОСТТА Е ДЕАКТИВИРАНА</string>
<string name="privacyProtectionUpgraded" tools:ignore="TypographyQuotes">ПОДОБРЕН ОТ &lt;img src="%d" /&gt; ДО &lt;img src="%d" /&gt;</string>
<string name="privacyGradeContentDescription">Клас на поверителност</string>

Expand Down Expand Up @@ -121,7 +122,6 @@
<string name="practicesTosdrLink">Практиките за защита на поверителността са резултат от <b><u>ToS;DR</u></b></string>
<string name="practicesIconContentGood">Иконка за добра практика</string>
<string name="practicesIconContentBad">Иконка за лоша практика</string>
<string name="privacyProtectionToggle">Защита на поверителността</string>

<string name="networkTrackerSummaryHeader">ОСНОВНИ НАРУШИТЕЛИ НА МРЕЖАТА ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ</string>
<string name="networkTrackerSummaryNotReady">Все още събираме данни, за да покажем колко проследяващи елемента сме блокирали.</string>
Expand Down Expand Up @@ -396,4 +396,54 @@
<string name="daxNonSerpCtaText">Докато докосвате и скролвате, ще блокирам досадните тракери. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Продължавайте - не спирайте да сърфирате!</string>
<string name="daxMainNetworkOwnedCtaText">Внимание! %s е собственост на %s.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %s тракери дебнат %s в топ уебсайтове &#128561;, но не се притеснявайте! &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ще ги блокирам, %s за да не могат да виждат вашата активност в тези сайтове.</string>
<string name="daxMainNetworkCtaText">Внимание! %s е огромна мрежа за проследяване.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Техните тракери дебнат %s в топ сайтове &#128561;, но не се притеснявайте! &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ще ги блокирам, %s за да не виждат вашата активност в тези сайтове.</string>
<!-- Download Confirmation -->
<string name="downloadConfirmationContinue">Продължаване</string>
<string name="downloadConfirmationSaveFileTitle">Запазване %1$s</string>
<string name="downloadConfirmationKeepBothFilesText">Запазване на двете</string>
<string name="downloadConfirmationReplaceOldFileText">Заместване</string>
<string name="downloadConfirmationOpenFileText">Отваряне</string>
<string name="downloadConfirmationUnableToOpenFileText">Файлът не може да се отвори</string>
<string name="downloadConfirmationUnableToDeleteFileText">Старият файл не можа да бъде изтрит</string>

<!-- Change Icon Activity -->
<string name="changeIconActivityTitle">Икона на приложението</string>
<string name="changeIconCtaLabel">Промени иконата на приложението</string>
<string name="changeIconCtaAccept">Приложи</string>
<string name="changeIconCtaCancel">Отказ</string>
<string name="changeIconDialogTitle">Прилагане на нова икона?</string>
<string name="changeIconDialogMessage">Приложението може да се затвори, за да приложи промените. Върнете се, след като се насладите на красивата си нова икона.</string>

<!-- New dashboard / menu buttons -->
<string name="manageWhitelist">Управление на белия списък</string>
<string name="reportBrokenSite">Подаване на сигнал за повреден сайт</string>

<!-- Dialogs -->
<string name="dialogAddTitle">Добавяне</string>
<string name="dialogEditTitle">Редактиране</string>

<!-- Whitelist -->
<string name="whitelisetActivityTitle">Бял списък</string>
<string name="whitelistAdd">Добавяне към белия списък</string>
<string name="whitelistRemove">Премахване от белия списък</string>
<string name="whitelistEntryOverflowContentDescription">Още опции за въвеждане в белия списък %s</string>
<string name="whitelistEntryDeleteConfirmMessage">Сигурни ли сте, че искате да изтриете &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; от белия списък?</string>
<string name="whitelistExplanation">Тези сайтове в белия списък няма да бъдат надградени от Защитата на поверителността</string>
<string name="whitelistNoEntries">Все още няма сайтове в белия списък</string>
<string name="whitelistDomainHint">www.example.com</string>
<string name="whitelistFormatError">Не можа да се запази, въведете домейн, например <b>example.com</b>
</string>

<!-- Settings -->
<string name="settingsPrivacyProtectionWhitelist">Бял списък за Защита на поверителността</string>

<!-- Fireproof websites -->
<string name="fireproofWebsitesActivityTitle">Огнеустойчиви уебсайтове</string>
<string name="settingsFireproofWebsites">Огнеустойчиви уебсайтове</string>
<string name="fireproofWebsiteMenuTitle">Огнеустойчив уебсайт</string>
<string name="fireproofWebsiteSnackbarConfirmation">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; вече е огнеустойчив! Посетете Настройки, за да научите повече.</string>
<string name="fireproofWebsiteSnackbarAction">Отмяна</string>
<string name="fireproofWebsiteDeleteConfirmMessage">Сигурни ли сте, че искате да изтриете &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;?</string>
<string name="fireproofWebsiteEmptyListHint">Все още няма огнеустойчиви уебсайтове</string>
<string name="fireproofWebsiteFeatureDescription">Уебсайтовете разчитат на бисквитките, за да ви поддържат вписани. Когато направите даден сайт огнеустойчив, бисквитките няма да бъдат изтривани и ще останете вписани в профила си, дори и след като използвате бутона за изгаряне.</string>
<string name="fireproofWebsiteOverflowContentDescription">Още опции за огнеустойчивост на уебсайт %s</string>
</resources>
57 changes: 54 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,9 +73,10 @@
<string name="closeTab">Zavřít karta</string>

<!-- Privacy Dashboard Activities -->
<string name="privacyProtectionToggle">Ochrana osobních údajů na webových stránkách</string>
<string name="privacyProtectionEnabled">OCHRANA STRÁNKY ZAPNUTÁ</string>
<string name="privacyProtectionDisabled">OCHRANA STRÁNKY VYPNUTA</string>
<string name="privacyDashboardActivityTitle">Deska ochrany soukromí</string>
<string name="privacyProtectionEnabled">OCHRANA SOUKROMÍ POVOLENA</string>
<string name="privacyProtectionDisabled">OCHRANA SOUKROMÍ DEAKTIVOVÁNA</string>
<string name="privacyProtectionUpgraded" tools:ignore="TypographyQuotes">VYLEPŠENO Z &lt;img src="%d" /&gt; NA &lt;img src="%d" /&gt;</string>
<string name="privacyGradeContentDescription">Hodnocení ochrany soukromí</string>

Expand Down Expand Up @@ -125,7 +126,6 @@
<string name="practicesTosdrLink">Postupy ochrany soukromí jsou výsledkem <b><u>ToS;DR</u></b></string>
<string name="practicesIconContentGood">Ikona správného postupu</string>
<string name="practicesIconContentBad">Ikona nesprávného postupu</string>
<string name="privacyProtectionToggle">Ochrana soukromí</string>

<string name="networkTrackerSummaryHeader">NEJČASTĚJŠÍ DELIKVENTI SLEDOVACÍ SÍTĚ</string>
<string name="networkTrackerSummaryNotReady">Stále shromažďujeme data, abychom zjistili, kolik sledovacích zařízení jsme zablokovali.</string>
Expand Down Expand Up @@ -402,4 +402,55 @@
<string name="daxNonSerpCtaText">Zatímco Vy budete klepat a přejíždět, já budu blokovat zlovolné sledovače. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Nenechejte se rušit — pokračujte v prohlížení!</string>
<string name="daxMainNetworkOwnedCtaText">Hlavy vzhůru! %s vlastní společnost %s.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Sledovatelé %s číhají na přibližně %s významných webů &#128561;, ale netrapte se!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Já %s zablokuji, aby Vaši aktivitu na těchto webech neviděl.</string>
<string name="daxMainNetworkCtaText">Hlavy vzhůru! %s je významná sledovací síť.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Jejich sledovatelé číhají na přibližně %s významných webů &#128561;, ale netrapte se!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Já %s zablokuji, aby Vaši aktivitu na těchto webech neviděl.</string>

<!-- Download Confirmation -->
<string name="downloadConfirmationContinue">Pokračovat</string>
<string name="downloadConfirmationSaveFileTitle">Uložit %1$s</string>
<string name="downloadConfirmationKeepBothFilesText">Nechat si oba</string>
<string name="downloadConfirmationReplaceOldFileText">Nahradit</string>
<string name="downloadConfirmationOpenFileText">Otevřít</string>
<string name="downloadConfirmationUnableToOpenFileText">Soubor nelze otevřít</string>
<string name="downloadConfirmationUnableToDeleteFileText">Starý soubor nelze smazat</string>

<!-- Change Icon Activity -->
<string name="changeIconActivityTitle">Ikona aplikace</string>
<string name="changeIconCtaLabel">Změnit ikonu aplikace</string>
<string name="changeIconCtaAccept">Aplikovat</string>
<string name="changeIconCtaCancel">Zrušit</string>
<string name="changeIconDialogTitle">Použít novou ikonu?</string>
<string name="changeIconDialogMessage">Aplikace se může zavřít, aby aplikovala změny. Až se pokocháte svou krásnou novou ikonou, vraťte se zpátky.</string>

<!-- New dashboard / menu buttons -->
<string name="manageWhitelist">Spravovat seznam povolených</string>
<string name="reportBrokenSite">Nahlásit nefunkční webové stránky</string>

<!-- Dialogs -->
<string name="dialogAddTitle">Přidat</string>
<string name="dialogEditTitle">Upravit</string>

<!-- Whitelist -->
<string name="whitelisetActivityTitle">Seznam povolených</string>
<string name="whitelistAdd">Přidat na seznam povolených</string>
<string name="whitelistRemove">Odebrat ze seznamu povolených</string>
<string name="whitelistEntryOverflowContentDescription">Další možnosti pro zápis na seznam povolených %s</string>
<string name="whitelistEntryDeleteConfirmMessage">Opravdu chcete smazat &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; ze seznamu povolených?</string>
<string name="whitelistExplanation">Tyto weby na seznamu povolených nebudou aktualizovány pomocí Ochrany osobních údajů</string>
<string name="whitelistNoEntries">Zatím žádné seznamy povolených webových stránek</string>
<string name="whitelistDomainHint">www.example.com</string>
<string name="whitelistFormatError">Nelze uložit, doménu zadejte jako <b>example.com</b>
</string>

<!-- Settings -->
<string name="settingsPrivacyProtectionWhitelist">Seznam povolených pro ochranu osobních údajů</string>

<!-- Fireproof websites -->
<string name="fireproofWebsitesActivityTitle">Webové stránky pro ochranu souborů</string>
<string name="settingsFireproofWebsites">Webové stránky pro ochranu souborů</string>
<string name="fireproofWebsiteMenuTitle">Webová stránka pro ochranu souborů</string>
<string name="fireproofWebsiteSnackbarConfirmation">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; je nyní chráněný! Další informace naleznete v části Nastavení.</string>
<string name="fireproofWebsiteSnackbarAction">Vrátit</string>
<string name="fireproofWebsiteDeleteConfirmMessage">Opravdu chcete smazat &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;?</string>
<string name="fireproofWebsiteEmptyListHint">Žádné webové stránky zatím nejsou chráněny</string>
<string name="fireproofWebsiteFeatureDescription">Webové stránky při přihlášení spoléhají na soubory cookie. Je-li web chráněný, cookies nebudou smazány a vy zůstanete přihlášeni, i po použití tlačítka Fire.</string>
<string name="fireproofWebsiteOverflowContentDescription">Další možnosti pro chráněné webové stránky %s</string>
</resources>
57 changes: 54 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-da/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,9 +73,10 @@
<string name="closeTab">Luk fane</string>

<!-- Privacy Dashboard Activities -->
<string name="privacyProtectionToggle">Webstedets beskyttelse af personlige oplysninger</string>
<string name="privacyProtectionEnabled">BESKYTTELSE AF WEBSTEDET ER AKTIVERET</string>
<string name="privacyProtectionDisabled">BESKYTTELSE AF WEBSTEDET ER DEAKTIVERET</string>
<string name="privacyDashboardActivityTitle">Privatlivspanel</string>
<string name="privacyProtectionEnabled">BESKYTTELSE AF PRIVATLIVETS FRED AKTIVERET</string>
<string name="privacyProtectionDisabled">BESKYTTELSE AF PRIVATLIVETS FRED DEAKTIVERET</string>
<string name="privacyProtectionUpgraded" tools:ignore="TypographyQuotes">FORSTÆRKET FRA &lt;img src="%d" /&gt; TIL &lt;img src="%d" /&gt;</string>
<string name="privacyGradeContentDescription">Grad af privatliv</string>

Expand Down Expand Up @@ -121,7 +122,6 @@
<string name="practicesTosdrLink">Praksis for beskyttelse af privatlivets fred fra <b><u>ToS;DR</u></b></string>
<string name="practicesIconContentGood">Ikon for god praksis</string>
<string name="practicesIconContentBad">Ikon for dårlig praksis</string>
<string name="privacyProtectionToggle">Beskyttelse af privatlivets fred</string>

<string name="networkTrackerSummaryHeader">DE STØRSTE LOVOVERTRÆDERE FRA TRACKER-NETVÆRK</string>
<string name="networkTrackerSummaryNotReady">Vi indsamler stadig data for at vise, hvor mange trackere vi har blokeret.</string>
Expand Down Expand Up @@ -396,4 +396,55 @@
<string name="daxNonSerpCtaText">Når du trykker og ruller, blokerer jeg irriterende trackere. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Gå videre - fortsæt med at browse!</string>
<string name="daxMainNetworkOwnedCtaText">Pas på! %s ejes af %s.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %s s trackere lurer på omkring %s af de mest populære websteder &#128561; men bare rolig! &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Jeg blokerer for %s så de ikke kan se din aktivitet på disse sites.</string>
<string name="daxMainNetworkCtaText">Pas på! %s er et stort sporingsnetværk.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Deres trackere lurer på omkring %s af de mest populære websteder &#128561; men bare rolig! &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Jeg blokerer for %s så de ikke kan se din aktivitet på disse websteder.</string>

<!-- Download Confirmation -->
<string name="downloadConfirmationContinue">Forsæt</string>
<string name="downloadConfirmationSaveFileTitle">Gem %1$s</string>
<string name="downloadConfirmationKeepBothFilesText">Behold begge</string>
<string name="downloadConfirmationReplaceOldFileText">Erstat</string>
<string name="downloadConfirmationOpenFileText">Åbn</string>
<string name="downloadConfirmationUnableToOpenFileText">Filen kunne ikke åbnes</string>
<string name="downloadConfirmationUnableToDeleteFileText">Det var ikke muligt at slette den gamle fil</string>

<!-- Change Icon Activity -->
<string name="changeIconActivityTitle">App-ikon</string>
<string name="changeIconCtaLabel">Ændring af app-ikon</string>
<string name="changeIconCtaAccept">Ansøg</string>
<string name="changeIconCtaCancel">Afbestil</string>
<string name="changeIconDialogTitle">Vil du anvende nyt ikon?</string>
<string name="changeIconDialogMessage">Det er muligt at appen lukker for at anvende ændringer. Kom tilbage, når du har beundret dit smukke nye ikon.</string>

<!-- New dashboard / menu buttons -->
<string name="manageWhitelist">Administrer Whitelist</string>
<string name="reportBrokenSite">Rapporter ødelagt websted</string>

<!-- Dialogs -->
<string name="dialogAddTitle">Tilføj</string>
<string name="dialogEditTitle">Rediger</string>

<!-- Whitelist -->
<string name="whitelisetActivityTitle">Whitelist</string>
<string name="whitelistAdd">Føj til Whitelist</string>
<string name="whitelistRemove">Fjern fra Whitelist</string>
<string name="whitelistEntryOverflowContentDescription">Flere muligheder for tilføjelse af Whitelist %s</string>
<string name="whitelistEntryDeleteConfirmMessage">Er du sikker på, at du vil slette &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; fra Whitelist?</string>
<string name="whitelistExplanation">Disse Whitelist sider opgraderes ikke af beskyttelsen af personlige oplysninger</string>
<string name="whitelistNoEntries">Der er endnu ingen Whitelist websteder</string>
<string name="whitelistDomainHint">www.example.com</string>
<string name="whitelistFormatError">Kunne ikke gemme, indtast et domæne som <b>eksempel.dk</b>
</string>

<!-- Settings -->
<string name="settingsPrivacyProtectionWhitelist">Whitelist til beskyttelsen af personlige oplysninger</string>

<!-- Fireproof websites -->
<string name="fireproofWebsitesActivityTitle">Brandsikre websteder</string>
<string name="settingsFireproofWebsites">Brandsikre websteder</string>
<string name="fireproofWebsiteMenuTitle">Brandsikkert websted</string>
<string name="fireproofWebsiteSnackbarConfirmation">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; er nu brandsikkert! Besøg Indstillinger for at lære mere.</string>
<string name="fireproofWebsiteSnackbarAction">Fortryd</string>
<string name="fireproofWebsiteDeleteConfirmMessage">Er du sikker på, at du vil slette &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;?</string>
<string name="fireproofWebsiteEmptyListHint">Der er endnu ingen brandsikrede websteder</string>
<string name="fireproofWebsiteFeatureDescription">Websider er afhængige af cookies for at forblive logget ind. Når du brandsikrer et websted, slettes cookies ikke, og du forbliver logget ind, selv efter at du har brugt Brand knappen.</string>
<string name="fireproofWebsiteOverflowContentDescription">Flere muligheder for at brandsikre websted %s</string>
</resources>
Loading