Update UI so that it adds behaviour via UI Plugins

The UI should call the Gateway service with the list of UI plugins to get the module federation configuration and where to actually put the plugin container


Areas of where the UI can be extended for the moment

- [ ] Top Nav Bar
- [ ] Left Hamburger Menu
- [ ] Output Tabs
- [ ] Model Loading
- [ ] Output file previewers