Skip to content

History / Localization fr

Revisions

  • 📝 docs: the server integration page reads in Spanish, French and German Keeps 'UseInitialThemeMode' as its own heading, so the anchors other pages aim at it resolve unchanged, and repoints the hreflang ones, whose slug the translated heading moves. The French heading drops its space before the colon: removing the colon leaves two spaces, which GitHub turns into two hyphens, and an anchor nobody can predict is an anchor nobody can link to.

    @equantictech equantictech committed Oct 14, 2026
  • ✨ feat: the wiki reads in five languages Spanish, French and German join English and Portuguese: 25 of the 39 pages translated, each language with its own `_Sidebar.md` under `locale/<culture>/`, which is the file GitHub resolves beside a page and the site reads as that language's navigation. The language switch on every page lists only the languages whose file EXISTS, so a page with no Spanish yet offers the four that are there and never a dead link. It is generated rather than written, so each tranche of translations lights its own entries and nothing has to be remembered. Version marks carry over verbatim: the `eq:since` comment is byte-identical across languages and only the italic word changes (Since / Desde / Depuis / Seit). Production reads the comment and never the word, so the runtime is language-agnostic; the one place that knew the words was the site's own guard. Still to translate, the fourteen longest: BuildFlow, Capabilities, CodeEditor, Compiler, Debug, DesignSystem, Diagnostics, Icons, Photon, ServerEvents, ServerIntegration, SupportedFeatures, Upgrading, VisualEditor. Also drops 150 em-dashes from the English pages and 134 from the Portuguese ones, on the pages this commit touches.

    @equantictech equantictech committed Oct 13, 2026