EasyCrystallography 0.9.0

What's Changed

• Preparation for 0.9.0 release by @rozyczko in #90
• Update to python 3.11 by @rozyczko in #88
• New corelib support by @rozyczko in #92
• Update action runner versions by @rozyczko in #91

Full Changelog: v0.8.1...v0.9.0