- add new override method consumeMethodHeaderNameWithTypeParameters()
  to MatchLocatorParser that will look for a finegrain of
  IJavaSearchConstants.RETURN_TYPE_REFERENCE and attempt to find
  a match for a return type similar to consumeMethodHeaderName()

Change-Id: I77c239ab69eb2ef50520b50e7cd84d34e29df250