When user canceled build during annotation processing the
AbortCompilation exception was catched away and not rethrown. The
BuildNotifier even remembered that the AbortCompilation was already
thrown and did not throw it again such that any further cancel even
after annotation processing was suppressed.

fixes https://github.com/eclipse-jdt/eclipse.jdt.core/issues/3317