- JavaPostfixContent should override suggestVariableNames(..) and
  mimic the name suggestion similar to the 'Assign to local variable'
  quick fix
- Fix tests to reflect new naming suggestions

Change-Id: I5a680532445bb7c675cf0ddf4926beb25b33aa3d