- Helper method createNewCompilationUnit should always return an array.

Signed-off-by: Roland Grunberg <rgrunber@redhat.com>