The extended folding mechanism needs to find the IJavaElement
corresponding to folding region. This change replaces the use of
codeSelect() with getElementAt() in order to fix a performance
regression.

Fixes #2456