Adds support for automatically inserting a closing triple backtick when
typing ``` in Markdown comments, improving the typing experience. This
behavior is controlled by a new preference so users can enable or
disable it as needed.

Fix: https://github.com/eclipse-jdt/eclipse.jdt.ui/issues/2529