added attribute value encoding using already existing xml encoding code
also new test case with and without ldap style filter

Change-Id: Ieebb9e81ad9f71bc6edc62f289c7789d0dd0b6b4
Signed-off-by: Martin Karpisek <martin.karpisek@gmail.com>