Now we have support in PDE to use the OSGi annotations, we can start to
process them by the tooling.

This adds support for Version/Export/Header annotations and updates the
manifest accordingly.

Part of https://github.com/eclipse-pde/eclipse.pde/issues/69