An attempt to reduce the probability of errors while API baseline is
being updated due the JVM change.

- Move rebindVM() to a job and let it wait for pending API analysis jobs
- changed most of internal maps/lists to concurrent versions
- made initialize() synchronized

Fixes https://github.com/eclipse-pde/eclipse.pde/issues/1042