Currently required bundles that are reexported are flagged as unused,
but this will clearly break consumers. Also reexports should usually
only be used to support API compatibility with previous contained
packages so they are likely often unused in the bundle itself.

This now removes all bundles from the unused dependencies so they do not
get lost.