Replace the verbose Boolean.TRUE.toString().equals(selected) pattern with
the simpler Boolean.parseBoolean(selected) in FeatureOptionsTab and
ProductExportWizardPage. Also simplify the ternary expressions:
selected == null ? true : Boolean.TRUE.toString().equals(selected)
becomes:
selected == null || Boolean.parseBoolean(selected)
This is consistent with adjacent ExportOptionsTab which already uses
Boolean.parseBoolean() for the same purpose.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>