Don't try to map class files in the root directories and catch whatever
obscure exception may be thrown to avoid basic functionality to be
broken.

Fixes https://github.com/eclipse-pde/eclipse.pde/issues/724