This cimmit renames the method autoScaleImageData to scaleImageData in

DPIUtil for the variants of the method which accept a target zoom since
it sounds more relevant to the action.

contributes to #62 and #127