When setting line attributes in a GC, the properties containing
zoom-specific values are transformed from point into pixel values when
assigning them to the actual GC data. While this is properly done for
line width and dash, it is currently not done for the dash offset. With
this change, also the dash offset is properly transformed into a pixel
value.