Listeners to be notified should not be filtered asynchronously. Thus we
must keep the list of them to be notified later in the UI thread.

Also, all jobs notifications now goes through throttler. 

Change-Id: I1367029ea81fe5b506c89f7d571753d22531cd86
Signed-off-by: Mikael Barbero <mikael@eclipse.org>