Adapt the same flat gray style in the tabbed properties view as
it is used in the form editors since eclipse 4.7

Change-Id: I286c60abb579d2058cf5bde9c20568d2e671dea8
Signed-off-by: Matthias Becker <ma.becker@sap.com>