Now Ctrl+E shows the path for filtered editor resources

Change-Id: I6a7119d5e0cb55236c485ef48d6b1fdeb62e824c
Signed-off-by: Patrik Suzzi <psuzzi@itemis.com>