When the array of elements to filter is already empty, the result can
also only be empty. For that case just return the empty element array.

Change-Id: I540df2ec9c5deeb3a26077e942bedfbbf363bbb2
Signed-off-by: Karsten Thoms <karsten.thoms@karakun.com>