We check viewRegistry.find(elementId) for null, in order to determine
whether a view is disabled (due to an internal filtering). However, null
is only returned for views, which have been disabled via an
expression-based activity.
For other mechanisms, WorkbenchActivityHelper.filterItem(view) has to be
used.

Amendment to pull-request #193