Currently a hardcoded location is used but PDE can configure the
location of the manifest.

This replace the hardcoded string by the appropriate method from PDE to
determine the real location

Fix https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.ui/issues/1236