This reverts commit bc2a9ae6e616cdc5250e3c01f4efd730ed7fb2ca.

This caused errors and added duplicated separators, see comments on
https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.ui/pull/1812

Fixes https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.ui/issues/1814