Replace the FocusListener with a ShellAdapter which will remove the
search scope as soon as the overlay is left.
The FocusListener didn't listen to the case where the focus is in the
search bar and the search bar is left (and the overlay is left
implicitly)

fixes #1919