UI performance tests use the existing tagging capabilities very rarely.
This removes the tagging calls where it does not have any effect anymore
and in the remaining cases simplifies the tagging specification such
that no utility functions in the common BasicPerformanceTest superclass
is necessary anymore.
In addition, useless checks inside the BasicPerformanceTest constructor
are removed, as they were only necessary for interactive execution mode
that has already been removed.