- added `updateMatch(Match match, Position pos)` to manage the `Match`
changes
- Refactored `PositionTracker` & `AbstractTextSearchResult`
- Added javadoc comments where needed

See https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.ui/issues/3796