FileBuffersForFilesInLinkedFolders.test16_3() fails infrequently during CI jobs,
the fail indicates a missing resource delta notification.

RefreshJob is triggered during file buffer operations in test2 and test6,
and can notify test listeners of deltas. To avoid this potential problem,
this change adds a wait for the refresh family at: tearDown()

See: #2528