This change adjusts the initial change for file search restrictions,
to use the newly added API: IFile.isContentRestricted()

In addition, the respective preference is changed to:

disableRestrictedFileSearch

Example preference for product customization:

org.eclipse.search.core/disableRestrictedFileSearch=true

Fixes: https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.ui/issues/3815