This commit adjusts the grid layout in EmptyWorkspaceHelper to address
an issue in Windows with monitor specific scaling active. This commit
will not fully solve the issue, but significantly lower the scenarios
when it is triggered.

Contributes to https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.swt/issues/2003