view_menu.svg was the wrong svg file, not matching the .pngs.

Follow-up on #2925.

Uses the updated icons taken from
https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.images/pull/147