other workbench windows

Action sets were being seen in other workbench windows even they
did not apply because the action set activations requested from
the manager did not scope the context activation to its parent
workbench window. Scoping the activation on a workbench window
prevents the activations from leaking up to the application and
affecting all of its child windows.