When the part service is asked to create an element, ignore the
request if the element is a hosted element as we expect the
client to handle all of the rendering manually.