Change the ToolBarManagerRenderer to handle not being able to
access the CSSRenderingUtils class. Also updated the test to
have the class available to ensure it is at least somewhat
similar to a real running environment.