Commit 85b23928b9d76e3b2ed9aeca2df0c520a79040ca for Bug 263316
introduced filename patterns for content type selection, but
at the time the remove wasn't implemented.

This patch adds the implementation for removeFileSpec. The
test was extended to remove the new content type and verify
that the findContentTypeFor returns to the initial state.