The E4-Injector considers both the javax.inject.Qualifier and
jakarta.inject.Qualifier. So specifying both is just not necessary and
just specifying the latter is sufficient.

This should also help for
https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform/issues/1017