To ease debugging of errors during the execution of ProcessConsoleTest,
this extends the logging by the stack trace of the original error. This
allows to identify where the error occurred and not only which kind of
error it was.

Contributes to
https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform/issues/1033