The SessionTestSuite currently supports shared session. However, this
functionality is unused and only introduces unnecessary complexity to
the session test framework.

Contributes to
https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform/issues/903