As noted on PR #1277, the code looks weird and I can't explain what I
smoke while writing it. Fixed the code to do what actually was meant.
This is mostly paranoia code, as usually input.getName() is not null.

See https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform/pull/1277
See https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.ui/issues/1747