The test is relevant for Windows only and somehow does not work under
Linux for other reasons.

Fixes https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform/issues/1488