Changed ProjectDescription.hasPrivateChanges() to use HashSet instead of
Set.of() to handle duplicate natures gracefully. Set.of() throws
IllegalArgumentException on duplicates, but HashSet tolerates them and
correctly compares nature sets.

Also added test case testDuplicateNatures() to ensure this regression
doesn't occur again.