This commit fixes custom breakpoint labels not being rendered in
breakpoints view when breakpoints organized based on any groupings