The TextMergeViewer caches line heights for painting the change region
highlights. That cache is not invalidated upon a zoom change even though
the cached line heights are only valid for one specific zoom. In
consequence, the highlights are not properly placed after a zoom change
anymore.

This change clears the line height cached upon zoom change of the
according canvas, which fixes the placement of change highlight regions
after zoom changes.