Fixes #2323

The background payload has to be cancelled at the end of stress test.
This was achieved with `Job.cancel()` method. The cancellation status
from `subject.delete()` and `createInWorkspace()` was occasionally
propagated to the verification stage of the test and resulted in false
positive.