docs: clarify Rust backend status and retire stale Python guidance
docs: add HUD architecture and style reference
docs: correct wiki link targets
docs: build multilingual wiki guide
Initial Home page