Add Multi-tenancy section (9 pages: design, routing, settings, self-service, worked examples, pitfalls, scope)