REST API: Service Status module guide (derived health board, monitoring round-trip) + how-it-works updates