Managers: a confidential stub is not recorded as a view
Portal managers (discussion #62 step 3): user page, developer guide; Confidential / Who has seen / Ticket views / Portal privacy / Contact details / System / portal pages updated; shared person editor documented
Who has seen a ticket (discussion #62 step 2): user page, developer guide, Tickets / portal pages